-
1 пакт о ненападении
-
2 пакт
пактtraktato, pakto;\пакт о взаимопо́мощи traktato (или pakto) pri interhelpo;\пакт о ненападе́нии traktato (или pakto) pri neagreso.* * *м.Пакт Ми́ра — Tratado de Paz
пакт о ненападе́нии — pacto de no agresión (de no intervención, de no beligerancia)
пакт о взаимопо́мощи — pacto de ayuda mutua
заключа́ть пакт — pactar vt
* * *м.Пакт Ми́ра — Tratado de Paz
пакт о ненападе́нии — pacto de no agresión (de no intervención, de no beligerancia)
пакт о взаимопо́мощи — pacto de ayuda mutua
заключа́ть пакт — pactar vt
* * *n1) gener. partido, tratado (договор), alianza, pacto2) obs. pacción3) econ. tratado -
3 ненападение
ненападе́ни||еneagreso;пакт о \ненападениеи pakto pri neagreso.* * *с.до́гово́р (пакт) о ненападе́нии — pacto de no agresión
* * *с.до́гово́р (пакт) о ненападе́нии — pacto de no agresión
* * *ngener. no agresión -
4 договор
догово́рkontrakto;pakto (пакт);заключи́ть \договор kontrakti;\договорённость interkonsento.* * *(мн. до́гово́ры, -а́)contrato m; pacto m; tratado m ( между государствами); convenio m, acuerdo m ( соглашение)ми́рный до́гово́р — tratado de paz
до́гово́р о взаи́мной по́мощи — tratado de ayuda mutua
до́гово́р о ненападе́нии — pacto de no agresión
торго́вый до́гово́р — tratado (convenio) comercial
коллекти́вный до́гово́р — contrato colectivo
заключи́ть до́гово́р — hacer (concertar, firmar) un contrato
* * *(мн. до́гово́ры, -а́)contrato m; pacto m; tratado m ( между государствами); convenio m, acuerdo m ( соглашение)ми́рный до́гово́р — tratado de paz
до́гово́р о взаи́мной по́мощи — tratado de ayuda mutua
до́гово́р о ненападе́нии — pacto de no agresión
торго́вый до́гово́р — tratado (convenio) comercial
коллекти́вный до́гово́р — contrato colectivo
заключи́ть до́гово́р — hacer (concertar, firmar) un contrato
* * *n1) gener. acuerdo (между государствами), alianza, avenencia, contrato, convenio, iguala, pacto, partido, postura, tratado (соглашение), ajuste, contrata, contrata (документ)2) obs. pacción3) law. contratación, contrato innominado (sui generis), escritura, iguala (об оказании услуг), negocio jurìdico, tratado (преим. международный)4) econ. Acuerdo, convención, igualación, igualamiento -
5 пакт о ненападении
ngener. pacto de no agresión (de no intervención, de no beligerancia), pacto de no beligerancia, pacto de no intervención -
6 договор о ненападении
ngener. (пакт) pacto de no agresión -
7 пакт о дружбе и ненападении
nDiccionario universal ruso-español > пакт о дружбе и ненападении
См. также в других словарях:
pacto de no agresión — ► locución POLÍTICA Tratado según el cual dos o más países se comprometen a no apelar a las armas en la resolución de sus conflictos mutuos … Enciclopedia Universal
pacto de no agresión — Política. Convenio temporal entre dos o más Estados de respetarse mutuamente, sin apelar a las armas en sus conflictos mutuos … Diccionario de Economía Alkona
pacto de no agresión — Política. Convenio temporal entre dos o más Estados de respetarse mutuamente, sin apelar a las armas en sus conflictos mutuos … Diccionario de Economía
pacto — sustantivo masculino 1. Acuerdo que se comprometen a cumplir dos o más personas, entidades o países: Las partes en conflicto firmaron un pacto de no agresión. Los sindicatos no han llegado todavía a un pacto salarial. pacto de / entre caballeros… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Pacto Molotov-Ribbentrop — Pacto Molotov Ribbentrop, también conocido como el Pacto Germano Soviético, pacto de no agresión acordado entre Alemania y la URSS, que contenía un protocolo secreto, firmado en Moscú por el ministro de Asuntos Exteriores del Tercer Reich,… … Enciclopedia Universal
Pacto Ribbentrop-Mólotov — Tratado de no agresión entre el Tercer Reich y la URSS Firma del pacto. Mólotov está a punto de firmar. Ribbentrop está detrás de él, con los ojos cerrados y con Stalin a su izquierda. Tipo de texto Tratado bilateral … Wikipedia Español
pacto — (Del lat. pactum.) ► sustantivo masculino 1 Acuerdo o tratado entre personas, entidades, partidos políticos o estados que exige cumplimiento por cada una de las partes de lo que se ha estipulado: ■ ese partido no respetó los pactos económicos… … Enciclopedia Universal
Agresión — (Del lat. aggressio, onis.) ► sustantivo femenino 1 Acción de agredir o atacar a una persona para hacerle daño: ■ sufrir agresiones físicas. 2 DERECHO Acto contrario al derecho de otro. 3 MILITAR Ataque armado de una nación contra otra, violando… … Enciclopedia Universal
Pacto ABC — Mapa de los países del ABC. El Pacto ABC, cuyo nombre oficial era Pacto de No Agresión, Consulta y Arbitraje, toma su nombre de las iniciales de Argentina, Brasil y Chile, países que firmaron un acuerdo el 25 de mayo de 1915 para fomentar la… … Wikipedia Español
Pacto ABC — El Pacto ABC toma su nombre de los países, Argentina, Brasil y Chile, que firman un acuerdo el 15 de mayo de 1915 para fomentar la cooperación exterior, la no agresión y arbitraje. Fue una forma de contrarrestar la influencia estadounidense en la … Enciclopedia Universal
pacto — s m 1 Acuerdo entre personas, grupos, instituciones, etc por el que se comprometen a cumplir ciertos compromisos en la medida en que atañan a cada parte: un pacto de defensa, un pacto de no agresión, un pacto diabólico, un pacto secreto, firmar… … Español en México